to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
your home; your family; their home; (my) home
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to increase; to add to; to augment
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
each; (arch.) you (plural)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
like this; this sort; this way
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
absolutely; positively; decidedly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
directions; instructions; orders; command
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to send back; to refer back
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
at once; immediately; without delay; promptly
potato (Solanum tuberosum)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even