flavor;  flavour;  charm;  appeal;  experience;  taste (e.g. of victory)
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 haste;  hurry;  expedition;  speed;  dispatch
 to send (a thing);  to dispatch;  to take or escort (a person somewhere);  to see off (a person);  to bid farewell (to the departed);  to bury;  to spend (time)
 to rely on;  to depend on;  to count on;  to turn to (for help)
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to cool down;  to get cold;  to cool off (excitement, temper, etc.);  to subside;  to be cold (eyes, expression, etc.);  to be composed
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 broth;  soup (esp. miso soup)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 is that so? (generally rhetorical)
 thank you (for the meal);  that was a delicious meal;  thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 from the standpoint of;  as a matter of (e.g. fact);  aboard (a ship or vehicle);  on top of;  first volume (e.g. book);  superior quality;  best
 vegetables or fish boiled in soy sauce
 by myself;  in person;  by oneself
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to be ...-ing;  to have been ...-ing
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 to go out (e.g. on an excursion or outing);  to leave;  to depart;  to be about to leave;  to be just going out
 traditional married woman's hair style with an oval chignon on top;  men's hairstyle (Edo period)
 to suit;  to match;  to become;  to be like
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 carefree;  comfortable;  at ease;  easygoing;  happy-go-lucky
 (someone else's) child;  child;  kid
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 precisely;  exactly;  plumb;  damn;  stupid;  cursed