shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
everyone; anyone; no one; nobody
worst; worst-case (scenario)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I; me; oneself; (arch.) you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
together with; same; both; all; including ...
to love; to cherish; to admire; to appreciate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
waterfall; (arch.) rapids
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
will not do; do not; does not
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to offer for sale; to put on the market
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...