indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to be able (to);  to be possible (to)
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to bury (e.g. in the ground);  to fill up (e.g. audience fills a hall);  to cause to be packed;  to plug (a gap);  to stop (a gap);  to make up for (a loss, shortage, etc.);  to make amends
 whole (body);  full-length (e.g. portrait);  systemic
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 perhaps;  possibly;  maybe;  if;  in case;  in the event that
 tenant (esp. residential tenant in apartment block);  occupant;  inhabitant;  inmate
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 to hit (a person);  to strike;  to beat;  to deliver (a speech);  to give (an address)
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 to stay at (e.g. hotel);  to be docked;  to be berthed;  to be moored
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 in that way;  thus;  so;  so?
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 to lend;  to loan;  to rent out;  to hire out
 as it is;  as one likes;  because;  condition;  state
 (battery) charger;  AC adapter
 to return (something);  to restore;  to turn over;  to turn upside down;  to pay back;  to retaliate;  to respond (with)
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch