job transfer; job relocation; intra-company transfer
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
bitter melon stir-fried with pork, tofu and other vegetables
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents'); (lit.) to gnaw on (someone's) shin
independence; self-reliance
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to dominate (usu. one's husband)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to go to meet (someone); to go to pick up
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
helper; assistant; help; assistance
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
soon; shortly; before long; nearly; almost
summer vacation; summer holiday
intention; wish; purpose; mind (to do)