to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
figure; form; appearance; dress; state; condition
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
leaving a letter behind; letter left behind by someone who has departed; farewell letter
how; in what way; how about
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
alone; by oneself; on one's own
why?; what for?; how?; by what means?
hamburger (in a bun); burger
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
fellow; guy; thing; object; he; she
that way; that direction; there; that (one); you; your family
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to afflict; to torment; to harass; to molest
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
extremely; very; really; super; so
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.