remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
listed company (on a stock exchange)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
not caring; not giving a damn
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
essence; true nature; substance; reality
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
life; living; livelihood; (one's) living
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
choice; selection; option
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
other companies in the same business; rival firms
collection; recovery; withdrawal; retrieval
test; trial; ordeal; tribulation
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to be nearing death; to be dying
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
belief; faith; conviction
passion; enthusiasm; zeal
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
solution; solution strategy
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair