burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
married couple; husband and wife; man and wife
source of worry; source of distress
meaning; called; named; that says; that
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
back off!; leave me alone!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
please; I beg you; for mercy's sake
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
already; now; by this time; quick; early; fast
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
yes?; no?; isn't it?; is it?
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
rather; better; instead; if anything
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be kind to; to treat kindly
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
group; party; team; squad; section
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
three years; third school year (e.g. of high school)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)