Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
nth district of a town; nth city block
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
only; merely; but; no more than
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
else; in addition; besides
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
pleasant feeling; good vibes
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
in; at; on; as for; regarding; with regards to
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
for example; for instance; e.g.
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
bureau director; office chief
eating together; dining together; having a meal together
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
kissing in public (on the street)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
contents; content; substance; matter; detail; import