serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
isn't it; right?; you know?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to collect; to assemble; to gather
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
galley (tray); galley proof
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
noon; midday; daytime; lunch
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
junior high school student; middle school pupil
entrepreneur; person who starts a new business
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
relation; connection; relevance
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
I see; that's right; indeed
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
inside; interior; among; within; middle; center; during
educational institution; school; academy; campus
senior high school; high school
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive