groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
of course; certainly; naturally
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to scurry home; to run home; to fly back
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
body; torso; trunk; build; physique; health
counterattack; counteroffensive; counterblow
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
flame; blaze; fire; attack; aggression
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to put out; to extinguish
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality