confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
tea party; get-together; tea ceremony
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
hey!; say!; I say!; I; me
to be; to come; to go; to be (doing)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
sound; noise; (musical) note; fame
what!; oh; what the heck; what the; damn
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
early dawn; grey of morning; gray of morning
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
(overnight) stay; lodging
setting on fire; setting afire
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to face on; to look out on to
stronghold; inner citadel; base; headquarters
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
land near a castle; castle town
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
something; some kind of; for some reason
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
at; in; at; when; by; with; so
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix