indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
in that way; thus; so; the same; so?
way out; means to escape; escape route
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
honorific/polite/humble prefix
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to say; to tell; to state; to do
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
already; now; no longer; not any more
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
et cetera; etc.; and the like; and so forth
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
scary; frightening; eerie; dreadful
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)