lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
in this way; like this; this (much); so; uh; er
inside; interior; among; within; middle; center; during
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
work; labor; achievement; performance; salary; income
unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status
to be completely satisfied; to be completely contented
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
your home; your family; their home; (my) home
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
revival; restoration; resuscitation
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk
wife and children; (arch.) wife
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
bride; (one's) daughter-in-law; wife
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence