to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
memory; sense; experience
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
may; might; perhaps; may be; possibly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to recall; to remember; to recollect
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
somewhere; in some respects; in some way
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
child's mind; child's heart; young mind
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
request; favour (to ask); wish; please
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
two persons; two people; pair; couple
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
hostile party; enemy side
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
even if; no matter (what); if; though; although; supposing