to betray; to turn traitor to; to double-cross
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
you; (arch.) your residence
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
betrayer; traitor; turncoat; informer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
status; position; method; way; rule; regulation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to say; to be called; to do
(sound of) laughter; laughing voice
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Sanada Masayuki (1547-1611.7.13)
adds force or indicates command
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
considerable; great; important; significant; a big deal
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
preparation; provision; guarding
with my own (two) eyes; with these very eyes
to ascertain; to check; to make sure
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
one example of (when there are more examples)
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix