again; once more; also; too; on the other hand; while; and
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
(how) many times; (how) often
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
while; during; while; although; all; both
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
already; now; no longer; not any more
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
from afar; over a great distance; all the way
to put to use; to make good use of; to exploit
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
reason; grounds; pretext; excuse; motive
in this way; like this; this (much); so; uh; er
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
such; like that; that sort of
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to choose; to select; to pick (out)
to steel oneself to; to brace oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)