jpdb beta

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

Tadakatsu

3

carefully; with caution

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

you (plural)

1

soldier

3

Heihachirou

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

all present; all concerned; all of us

7

just past noon; afternoon

1

armor; armour

2

warrior

1

to gather; to collect; to assemble

4

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

in this way; thus; such; uh...

3

evening; night; dinner

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

should; must; -able; probably; likely

3

if one is unlucky; if one is careless

1

battlefield; battleground

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

already; now; no longer; not any more

3

surprise attack

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

still more; even more; much more; increased; greater

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

to increase; to grow

1

however; but

2

just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

to make known

2

than; from; out of; except; but; more

8

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

4

Osaka (city); (arch.) large hill

2

to face; to go towards; to head towards

2

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

2

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

4

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

persuasion

1