war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
wooden fence; board fence
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
ground; earth's surface; land; lot; plot
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
considerably; fairly; quite; rather; pretty
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
trace; tracks; site; remains; scar
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
party-internal; within the party
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)