father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
office and rank; an official rank
give up; relinquish; serve up; let loose
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be able (to); to be possible (to)
a little bit; a little while
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be needed; to be wanted
pity; sympathy; compassion; affection; love
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
in that way; thus; so; so?
number one; first; best; most; game; round
to be sad; to mourn for; to regret
you (when referring to one's equals or inferiors)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
talent; gift; function; noh (theatre)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
castle (in place names); castle; fortress
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
really; truly; indeed; good grief
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to order; to command; to appoint
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
outward appearance; ostensible; public; official
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to