if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
than; in comparison to; rather than; over; above
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
surrender; capitulation; submission; yield
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
delay; putting off; procrastination
already; now; no longer; not any more
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
even; (if) only; just; besides; on top of that
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
first class plus; extra special
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
from now on; after this; in the future; from here; from this point
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
how; in what way; how about; questionable
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
eye; eyes; sight; vision; looking
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days