painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
what!; oh; what the heck; what the; damn
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
is something that; is that which
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
later on; eventually; afterwards
judgment; judgement; decision; verdict
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to be silent; to say nothing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
young person; youngster; young people; (the) youth
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
winning a battle; victory; victorious battle
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
decision; ruling; award; arbitration
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
such; this sort of; like this