really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
myself; yourself; I; me; you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
sword with a very long grip
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how many people; a number of people
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
body; torso; trunk; build; physique; health
inside; interior; among; within; middle; center; during
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be (in contrast to something that is not the case)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
everyone; anyone; no one; nobody
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
declining; refusal; rejection; announcement; notice
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
other people's affairs; someone else's problem
-like; sort of; similar to; resembling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence