jpdb beta

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

suffix for familiar person

1

to lend (e.g. money)

1

hand-mirror

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

isn't that right?

1

under the orders of; by order (command)

1

to exert oneself; to make efforts

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

bravery; military prowess; valour; valor

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

human power; human strength; human effort; human agency

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to say; to tell; to state; to do

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to join forces; to cooperate

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

a bit more; a bit longer

1

mother

1

father

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

rice plant (Oryza sativa)

1

ruler of the whole country; person who holds the reins of government

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

Shizuoka prefecture (Chūbu area)

1

Shizuoka (city, prefecture)

1

city

1

Takechiyo

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

(early) childhood

1

hostage

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

Rinsaiji

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

priest; monk; bonze

1

Sessai

1

military science; strategy; tactics

1

teaching the basics; initiation; introduction

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1