expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
goal; target; aim; mark; sign; landmark
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
single word; a few words; brief comment
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be helpful; to be useful
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
material; substance; matter
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; consumer (in a food chain)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
physical condition; state of health; shape
at; in; to; toward; to; for; because of
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
your company; your shrine
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
concealment; hiding; covering up; suppression
somewhere; in some respects; in some way
home; household; family; hearth
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
may; might; perhaps; may be; possibly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
oak tree; (arch.) imperial palace guard
company president; manager; director