jpdb beta

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

7

scary; frightening; eerie; dreadful

1

sorry; excuse me; thank you

3

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

evidence; proof

2

bakery; baker

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts

1

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

to run away and hide

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

19

but; however; although

6

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

1

just because; even if; even though

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

to come back

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

myself; yourself; I; me; you

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

The End; Finis; completion; conclusion; full provision

1

honorific/polite/humble prefix

5

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

Keiko

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

bill (e.g. at a restaurant); check

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

11

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5