to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
-like; sort of; similar to; resembling
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
testimony; (verbal) evidence
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
trial; judgement; judgment
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
measure; step; dealing with; medical treatment
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
professor; teaching; instruction
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
please (give me); please (do for me)
victory; triumph; conquest; success; win
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cormorant fishing; cormorant fisherman
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
league; federation; union; alliance