fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
don't you think?; indicates question
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
addition; supplement; appending; appendix
start; commencement; beginning; initiation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
by means of; due to; because of; according to
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to that extent; to that degree; so much; so
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
diffusion index; discomfort index; drug information
coagulation; freezing; solidification
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
electrocardiogram; ECG; EKG
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
adds force or indicates command
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
one more time; once more; once again
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
that's (as in "that's all")
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long