sentence-ending particle expressing doubt
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 very;  greatly;  immense;  enormous;  serious;  grave
 state of affairs (around you);  situation;  circumstances
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 scorpionfish;  marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)
 don't worry;  no worries;  never mind
 common occurrence;  everyday occurrence;  not an uncommon case;  normal thing;  everyday affair
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 medicine;  pharmaceuticals;  efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.);  (pottery) glaze;  (illegal) drug;  narcotic
 to carry around;  to carry on one's person
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 vermiculated angelfish (Chaetodontoplus mesoleucus)
 so far;  up to now;  hitherto;  that's enough (for today);  it ends here
 Honshū (largest of the four main islands of Japan);  Honshu
 record;  minutes;  record (e.g. in sports);  results;  to record;  to document
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 Kuroshio Current;  Japan Current
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 picking;  collecting;  harvesting
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to have (e.g. lunch);  to take (e.g. vitamins)
 exceptional;  unusual;  extraordinary;  unprecedented;  singular
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 well-matched (esp. of a couple);  becoming;  suitable
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 spare time;  free time;  time (e.g. time it takes to do something);  time off;  day off;  quitting (one's job);  firing someone
 excuse me;  pardon me;  I'm sorry;  thank you
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 to fall down;  to drop;  to be omitted;  to be missing;  to decrease;  to sink;  to fail (e.g. exam or class)
 to carry;  to transport;  to come;  to go;  to wield (a tool, etc.);  to use
 adds force or indicates command