deep affection; devotion; profound attachment
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to move (house); to change residence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
approval; agreement; support; favour; favor
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
judgment; judgement; divination; judgement
fellow; guy; thing; object; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what!; oh; what the heck; what the; damn
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
perfect; complete; flawless
although; despite; whereas; while; if only; I wish
seriousness; earnestness; truth; sanctity
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
honorific/polite/humble prefix
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
feeling; sense; impression
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
child rearing; child raising; raising children; parenting
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation