jpdb beta

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

interval; break; pause; spare moment

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

movie; film

1

childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave

8

return; welcome home

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

misunderstanding

1

house; one's house; one's home; one's family

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

half a year; six months

1

company; corporation; workplace

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

3

cry; crying voice

23

large; big; older; senior; final; ultimate

2

another (person); the other person; one more (person)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

scary; frightening; eerie; dreadful

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

two persons; two people; pair; couple

2

(lower) jaw; chatterbox

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to increase; to multiply

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

together (with); at the same time; in a lump

3

(sound of) laughter; laughing voice

2

to cry; to weep; to sob; to howl

7

to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

snoring; snore

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

4

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

5

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

5

to stop crying; to cry oneself out

4

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

mother

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

3