(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
called; known as; that; to say
nonexistent; not being (there); not having; not
thought; imagination; mind; desire; wish; love
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
considerable; great; important; significant; a big deal
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to be curious; to wonder; to marvel
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
hey!; say!; I say!; I; me
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hating; strongly disliking
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
beforehand; in advance; ahead of time; previously
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
than; rather than; instead of; from; out of; except
that's enough!; cut it out!; get a life!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
let me see; well; errr ...; uhh ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
air of seniority; patronizing attitude of a senior toward a junior
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
honest; frank; candid; honestly; frankly