jpdb beta

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

thank you; thanks

1

alone; by oneself; on one's own

2

to tag along; to follow; to tail; to shadow

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to face; to go towards; to head towards

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

to; towards; for

1

to walk

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

you; dear; honey

9

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

3

be; is

4

guest; visitor; customer; client; shopper

1

acquaintance

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

that's so, isn't it

1

already; yet; soon; shortly; further; more

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

your husband; her husband

1

separation; living separately; living apart

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

just because; even if; even though

2

someone; somebody

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

freedom; liberty

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1