to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
look!; see!; here!; there!; hey!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
store; shop; establishment; restaurant
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(some) more; even more; longer; further
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
so; therefore; and; (and) then
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
may; might; perhaps; may be; possibly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
thought; imagination; mind; desire; wish; love
from now on; after this; in the future; from here; from this point
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be careful; to pay attention; to take care
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
cartoon; comic; comic strip; manga
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; how about
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
existence; being; presence
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
manuscript; copy; draft; notes; contribution
may; might; perhaps; may be; possibly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...