Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
please (give me); please (do for me)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to all appearances; no matter how you look at it
honorific/polite/humble prefix
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
two persons; two people; pair; couple
at; in; to; toward; to; for; because of
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
(in spite of) being old enough to know better
what kind of; what sort of; what
association; socializing; socialising; fellowship
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm