jpdb beta

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

(not) at all; completely; utterly; very; extremely

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

castle

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

2

son; punk; brat; penis

6

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

compared to

1

to hate; to dislike; to loathe

1

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

6

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

3

special make; deluxe

1

to cut off (a relationship)

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

1

penalty; sentence; punishment

1

two (long cylindrical things)

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

small talk; chat; gossip

1

what would (you) do?; what to do about it

1

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to refuse; to decline; to deny

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

reply; answer; response

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

very much; exceedingly; extremely

1

three; three years of age

1

liquid

2

round table

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

intention; aim; design

1

one by one; one each; one at a time

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

punishment; penalty

1

ideal; perfect; most suitable; just right

1

wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza

1

humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

1

already; now; no longer; not any more

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1