jpdb beta

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

two things that are superficially similar but completely different; night and day; chalk and cheese; (lit.) the Moon and a turtle

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to live long; to survive

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

therefore; consequently

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

7

realm of the dead; the other world; underworld; hell

1

women; womenfolks

1

to avenge oneself; to settle a score; to take revenge

1

ook; ook-ook

1

chimes; toll of a bell

1

prohibition; ban; suspension; injunction

1

close to the ear

1

sutra; Buddhist scriptures

1

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

1

haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste

1

recuperation; medical treatment

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

3

don't you think?; indicates question

3

to be parted from; to be separated

1

none other than; ... himself; ... herself

1

to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess

1

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

1

true; real; genuine; proper; utter

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

3

monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity

1

to be too numerous; to be too much

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

4

product; produce; result; fruit

1

trade; buying and selling

1

to arrive; to come to pass

1

face value; par

1

payment

1

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

2

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

what is called; what they call; so-called

1