jpdb beta

cousin (male)

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

5

all one's life; throughout one's life; as long as one lives

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

3

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

to be born; to come into the world

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

2

at least; at most; (even) just

2

womanly; ladylike; feminine

1

surely; certainly; no doubt; must

1

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

balance; equilibrium

1

about; on; regarding; per; for every

1

adopted daughter; foster daughter

4

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

(another's respected) father

1

one's social position; one's place; one's standing

1

great ruler; noble monarch; deified sovereign; posthumous title for Tokugawa Ieyasu

1

to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against

2

poor or lowly masterless samurai

1

lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)

1

-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism

1

wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around

1

that kind; competition; match

1

number one; first; best; most; game; round

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle

1

element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source

1

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

1

tch; ugh; damn

3

tea-server; flatterer; sycophant

3

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

with a screech; with a squeak; with a squeal

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

grateful; indebted

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

really; truly; indeed; good grief

1

exceeding what one had heard; beyond one's expectations

1

for this very reason; that is exactly why

3

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1