indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 hello (e.g. on phone);  excuse me! (when calling out to someone)
 expressly;  especially;  taking the trouble (to do);  intentionally;  deliberately
 excuse me;  pardon me;  I'm sorry;  thank you
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 cat (esp. the domestic cat, Felis catus);  shamisen;  geisha;  wheelbarrow;  clay bed-warmer;  bottom;  submissive partner of a homosexual relationship
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 to clear up;  to clear away;  to refresh (e.g. spirits);  to be cleared (e.g. of a suspicion);  to be dispelled;  to be banished
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to bring;  to take (something) along;  to fetch;  to get
 guidance;  leading (the way);  information;  notice;  announcement (of one's arrival);  invitation
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to sit;  to squat;  to assume (a position);  to hold steady;  to hold still
 please (give me);  please (do for me)
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 tea (usu. green);  tea break (at work);  tea ceremony
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 (not) particularly;  (not) especially;  (not) specially;  separately;  apart;  additionally
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 I'm sorry;  my apologies;  excuse me;  pardon me
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 sudden;  abrupt;  urgent;  pressing;  steep;  sharp;  rapid
 that child;  that kid;  that boy; (arch.)  you
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 how;  in what way;  how about
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 this sort of;  this kind of;  like this;  such