railroad; railway; rail transport
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
this sort of; this kind of; like this; such
successive; consecutive; back-to-back; one after another
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
alone; by oneself; on one's own
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be photographed; to be projected
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
the person in question; the person themselves; said person