counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
nothing but; except; no more than
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
child rearing; child raising; raising children; parenting
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pure; true; genuine; unmixed
superior; excellent; brilliant; outstanding
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
everyone; everybody; all; everything; all
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
I; me; you; (arch.) manservant
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
single word; a few words; brief comment
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to make fun of; to look down on; to make light of
honorific/polite/humble prefix
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)