well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
betrayer; traitor; turncoat; informer
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to devise; to arrange; to plan; to plot
they; those guys; those fellows
how; in what way; in what manner
to abandon; to fail; to desert; to forsake
then; and (then); in that case; if so
to court; to woo; to approach defiantly
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
cooking expert; culinary researcher
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
notice; attention; observation
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
to become clear; to be made public
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to lose completely; to waste; to let slip away
registering (a marriage, etc.) in the family register
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
item; commodity; list of articles
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to boost; to force up; to push up