is not;  am not;  are not;  isn't it?
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 to take (a photo);  to record (video, audio, etc.);  to make (a film)
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 and yet;  despite this;  but even so;  but even then;  however;  nevertheless
 in that way;  thus;  so;  so?
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 video (esp. digital);  video clip;  animation;  animated cartoon;  in-betweens (animation)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 explosive;  sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.);  explosive;  rapid
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 threatening letter;  intimidating letter
 event;  affair;  incident;  case;  plot;  trouble
 tiered doll stand (for hina dolls);  tiered platform;  tiered gallery
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 interesting;  fascinating;  amusing;  funny;  enjoyable;  fun
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 rumour;  rumor;  report;  hearsay;  gossip;  common talk
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to be troubled;  to have difficulty;  to be bothered;  to be inconvenienced;  to be badly off;  to be hard up
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 splendid;  nice;  sufficient;  fine (in the sense of "I'm fine");  well enough;  OK
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 town;  block;  downtown;  main street;  street;  road
 saying something (to someone);  greeting;  approaching (someone)
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 to reach the point that;  to come to be that;  to turn into
 (inflected) end of a word;  end of a sentence
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to show someone (into a room)
 to greet;  to call out (to);  to invite;  to get in touch (with);  to cheer (on);  to give vocal support (to)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 outline;  main points;  generally;  on the whole;  general;  rough
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all