jpdb beta

he; she; that person; (arch.) you

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

mother

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

father

2

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

else; in addition; besides

2

similar to; like

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

home; household; family; hearth

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

family

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

cancer

1

(an) only child

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure

1

to die; to pass away

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

2

someone; somebody

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

to return; to come back

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to spread salt (to spiritually purify)

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

Oh well; yeah; good; OK

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

Genjirō

1

few days

1

hair (on the head)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to die; to ascend to heaven

1

return; welcome home

1

to possess; to haunt

1