jpdb beta

ramen restaurant; noodle restaurant

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

two persons; two people; pair; couple

2

eyesight; seeing

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

last night; yesterday evening

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

1

file

1

time-stamp; time-stamping machine

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

walk

1

speed; velocity; pace; velocity

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

measurement error; calculation error

1

consideration; taking into account

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

arrival

1

time; hour; period; class

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

was

3

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

1

early; quickly; promptly

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

6

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

ramen; Chinese-style noodles

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

evening; night; dinner

1

a certain ...; some ...

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

proportion

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

inside one's heart; in one's mind

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

5

means; way; measure

1