to break;  to snap;  to be injured;  to wear out;  to be worn out;  to break;  to burst
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 delivery;  transfer;  hand-over
 anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam);  collection of hypothetical questions and answers
 tightly (holding on);  firmly;  strongly (built);  solidly;  properly;  well
 to read;  to recite (e.g. a sutra);  to chant;  to predict;  to guess;  to decipher;  to count
 comprehension;  consent;  understanding;  OK;  roger (on two-way radio)
 lover;  sweetheart;  boyfriend;  girlfriend
 present;  gift;  to give a present or gift
 exactly;  precisely;  just;  as if;  as though;  quite
 warm;  mild;  considerate;  kind;  warm (of a colour);  mellow
 to recite;  to chant;  to read aloud
 mark;  sign;  symbol;  emblem;  badge;  crest
 to be mixed;  to be blended with;  to be combined;  to associate with;  to mingle with;  to interest
 unrelated;  irrelevant;  unconcerned;  unconnected
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 woman;  female;  feminine gender
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 sly;  cunning;  sneaky;  crafty;  unfair;  dishonest
 origin;  source;  base;  basis;  cause;  ingredient;  material
 what one has a mind to do;  what one feels like (doing);  being so minded;  (with) that in mind
 to approach;  to draw near;  to get close;  to get acquainted with;  to get closer to;  to get to know
 café;  cafe;  coffeehouse;  hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
 thank you for your hard work;  I appreciate your efforts
 to receive;  to get;  to accept;  to take;  to interpret;  to understand
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 person living with a family;  lodger;  housemate;  flatmate;  roommate
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 position;  situation;  viewpoint;  standpoint;  point of view
 it is not (like that) either
 to fish;  to angle;  to catch;  to lure in;  to tempt;  to attract
 intention;  wish;  purpose;  mind (to do)
 to represent;  to signify;  to reveal;  to show;  to express;  to make widely known
 pretending not to see something;  turning a blind eye to;  burying one's head in the sand
 to let something (or somebody) go past;  to do too much
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 halfway;  half measures;  unfinished;  incomplete;  by halves;  half-baked
 to take an attitude;  to take a stance;  to commit oneself;  to assume a position