to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
scary; frightening; eerie; dreadful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Eh?; What?; Come on!; Damn!
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
patrol car; police car; squad car; cruiser
(public) notice; attention; public eye; public gaze
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(police) detective; criminal matter
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
Metropolitan Police Department (Tokyo)
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
to say; to be called; to do
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
autograph; signature; sign; signal; indication
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to comfort; to console; to amuse
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
room; chamber; apartment; flat; stable
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
order; command; decree; (software) instruction; statement