jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

5

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

12

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

beauty or ugliness; personal appearance; looks

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

at; in; at; when; by; with; so

21

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

5

at; in; to; toward; to; for; because of

57

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

poison

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

a little; a few; small; only; just; merely

1

one drop (of fluid)

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

36

to cause someone's death; to cause someone to die; to kill

1

scientific crime detection; forensic investigation

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

detection; sense (e.g. sensor)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

effect; virtue; efficacy; impression

1

24 hours; twenty-four hours

3

after

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

perfect crime

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

ultimate; final; last; eventual

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

80

you; dear; honey

22

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

5

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

such; this sort of; like this

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11