jpdb beta

discovery; detection; finding

3

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

1

to become clear; to be made public

1

while; even though; despite

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

neat and clean; tidy; trim

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

be; is

2

week

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

Sunday

1

Tuesday

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

night; evening; dinner

1

company; corporation; firm; one's workplace

2

(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities

3

being lovers

1

to spend money

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

8,000,000; eight million

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

2

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

1

lover; mistress

4

contract; compact; agreement

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to die; to pass away

3

Friday

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

testimony; (verbal) evidence

1

furthermore; even more

1

Yōsuke

1

last week; the week before

1

story; tale; talk; discussion

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

name; given name; first name

1

Hamada

7

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

you; I; me; oneself

2

you bastard!; you son of a bitch!

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3