today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 to gather;  to collect;  to assemble
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 riverside;  edge of a river
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 clearly;  plainly;  distinctly;  to be clear;  to be definite;  to be certain
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 curse;  spell;  malediction
 yikes!;  eek!;  ook;  eek;  customer
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 welcome!;  nice to see you!
 suffix for familiar person
(arch.)  large river (esp. the Yangtze);  Lake Biwa
 Japanese chestnut (Castanea crenata)
 horse;  horse racing;  promoted bishop
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 continuation;  succession;  series
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to take (someone) with one;  to bring along;  to go with;  to be accompanied by
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 please (give me);  please (do for me)
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 before one's eyes;  in front of one;  under one's nose;  immediate;  imminent;  around the corner
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience